diff --git a/partials/post-card.hbs b/partials/post-card.hbs
index fb31a88..c216c93 100644
--- a/partials/post-card.hbs
+++ b/partials/post-card.hbs
@@ -22,14 +22,14 @@
       {{#has visibility="paid"}}
       <div class="pr-2">
         <a href="/subscribe">
-          <span class="text-sm text-red-700 hover:underline">Autonomous Systems only</span>
+          <span class="text-sm text-red-700 hover:underline">Paid content</span>
         </a>
       </div>
       {{/has}}
       {{#has visibility="members"}}
       <div class="pr-2">
         <a href="/subscribe">
-          <span class="text-sm text-yuika-blue-700 hover:underline">Subscribers only</span>
+          <span class="text-sm text-yuika-blue-700 hover:underline">Member-exclusive</span>
         </a>
       </div>
       {{/has}}
diff --git a/partials/primary-tag.hbs b/partials/primary-tag.hbs
index 890fc98..d53cf34 100644
--- a/partials/primary-tag.hbs
+++ b/partials/primary-tag.hbs
@@ -15,14 +15,14 @@
 {{#has visibility="paid"}}
 <div class="pr-2">
   <a href="/subscribe">
-    <span class="text-sm text-red-200 hover:underline">Autonomous Systems only</span>
+    <span class="text-sm text-red-200 hover:underline">Paid content</span>
   </a>
 </div>
 {{/has}}
 {{#has visibility="members"}}
 <div class="pr-2">
   <a href="/subscribe">
-    <span class="text-sm text-yuika-blue-200 hover:underline">Subscribers only</span>
+    <span class="text-sm text-yuika-blue-200 hover:underline">Member-exclusive</span>
   </a>
 </div>
-{{/has}}
\ No newline at end of file
+{{/has}}